お客様のお部屋紹介

抽選企画にてギィ・デサップのジクレー作品をご当選されたお客様より、素敵なお写真をお送りいただきました。

白色の壁に、デサップ先生の作品の色彩が華やかに映えています。
窓から入る日の光によって、作品が様々な表情を見せてくれるかと思います。
作品が日々の暮らしをより豊かにしてくれることを感じさせる、素敵な空間です。

末永く暮らしの中でお楽しみいただけましたら幸いです。

このたび藤田嗣治の作品をお求めいただいたお客様より、素敵なお写真をいただきました。

「色々と猫の描かれた作品を持っていますが、今回の作品に描かれた猫が一番自宅の猫に似ており、愛着が湧きました。」と嬉しいコメントもいただいております。

家具や照明、グリーンとの調和が美しく、猫をモチーフにした作品が並ぶ空間の中で、「猫を抱く少女」も自然に溶け込み、とても素敵な彩りになっていることに感動いたしました。

この素敵な空間で末永くお楽しみいただけましたら幸いです。

ご自宅に飾る作品として、大田和亜咲宜の油彩作品と、棟方志功のリトグラフをご購入くださったお客様です。
大田和亜咲宜が描くパリの日常風景を描いた一枚は、リビングに飾って日々お楽しみいただいているとのこと。夜にぽっと光るカフェの温かな光の表現や、その空気感をお客様の暮らしの中で感じていただけましたら嬉しく思います。
また、棟方志功の鮮やかな色彩が印象的な作品は玄関へ。ご来客を迎える一枚として、ご自宅を彩っています。

抽選企画にてギィ・デサップのジクレー作品を当選されたお客様から素敵なお写真とご感想をいただきました。

「本日《パリ、夜のノートルダム》が届きました。まず、絵画の大きいのに驚き、そして色鮮やかな色彩とともにそこに自分が引き込まれそうな錯覚すら感じました。本当にありがとうございました。」

作品をお迎えいただいた際のご感動を素敵なお言葉でお寄せくださり、私どもも大変あたたかい気持ちになりました。デサップ先生の美しい作品世界を、ぜひ末永くお楽しみいただけましたら幸いです。

また、今回のキャンペーンを通じて、作品とお客様との新たな出会いのお手伝いができましたことを、大変嬉しく思っております。これからも、お客様の暮らしに彩りを添えるお手伝いができましたら幸いです。

パブロ・ピカソの代表的なリノカット作品をご購入くださったお客様です。

洗練されたオフィスの会議室に作品をお取り付けいたしました。空間に力強い存在感を添え、ご来訪のお客様をお迎えする空間にふさわしく、自然と会話が弾むきっかけにもなる一枚です。
限定50部のみ制作された貴重な作品。ピカソならではの大胆な構図と躍動感あふれる闘牛の表現を、ぜひ末永くお愉しみください。

奈良美智の代表的な女の子モチーフの作品をお求めくださったお客様。
作品に描かれた少女がどことなくお嬢様に似ていると、ご家族皆様にもご好評とのお話を伺い、私どもも大変嬉しく思いました。
奈良美智ならではの、想像力をかき立てる少女の表情や豊かな作品世界を、これからも末永くご自宅でお楽しみいただけましたら幸いです。

このたび片岡球子の作品をお求めいただいたお客様より、素敵なお写真をいただきました。

「直接眺めてみると、とても華やかで力強く、改めて素晴らしい作品に出会えたことを嬉しく思っています。100歳近くになられて、このようなエネルギーに満ちた作品を創造された片岡球子さんに、深い敬意の念を抱いております」

お客様からの温かいメッセージに触れ、私どもも素晴らしいご縁をいただけたことに深く感謝しております。

画面から溢れ出るような力強い色彩とエネルギーが、お客様の日常を明るく照らし続ける存在となりますよう願っております。お手元にて、末永くお楽しみいただけますと幸いです。

美術館で藤田嗣治の作品をご覧になったことをきっかけに、翠波画廊にて藤田の素描をお求めいただいたお客様。

作品は、ご家族の皆様が集うリビングの壁にお飾りいただきました。 青々とした植物と、温かなご家族の団らんが広がる空間。そこに藤田の描く愛らしい少女の作品が調和し、とても穏やかで心地よい空気が流れています。

このたび素晴らしいご縁によって、大切な作品をお繋ぎできましたことを大変嬉しく、光栄に存じます。 日々の暮らしの中で、末永くお楽しみいただけますと幸いです。

以前開催した西岡文彦展より、西岡先生の作品を集めてくださっているお客様です。
このたびも西岡先生の新作をご購入くださいました。

”この度、西岡文彦先生の作品「ぷりまゔぇーら」（写真左）を購入させていただき、同先生の作品「紫」（写真右）と一緒に妻の部屋に飾りました。
西岡先生の作品は、先生のお人柄通りの「優しさと穏やかさ」に溢れた作品です。
作品を眺めていると心が静謐になります。
嫌なことがあったときは（無いことを祈りますが…笑）、作品を眺めて心を落ち着かせようと思います。”

西岡先生の静かで穏やかな作品世界を、これからもゆっくりとお愉しみください。

ジョアン・ミロ作品をコレクションされているお客様。
今回は、ミロ独特の躍動感あふれる線描と、美しい色面表現が魅力のリトグラフ「黄金の羽を持つトカゲ」シリーズよりお求めいただきました。

店頭では挿画本の状態からゆっくりとご覧いただきながら、
お客様ご自身の感性でお選びいただいた特別な一枚です。
早速、以前お求めいただいた「主なき槌」シリーズとともに飾ってくださり、ミロ作品ならではの詩情豊かな空間が広がっています。

また、今回のゴールドの額装についても、
「作品の題名通りの“黄金”の額装がシンプルで気に入ってます」
との嬉しいお言葉を頂戴いたしました。

ドウツ作品をお求めのお客様より、大変嬉しいお写真とメッセージを頂戴いたしました。

「今回も素敵な出会いをありがとうございました。前回購入させていただいた作品は外から帰ってきた時に見える場所に飾ってあるんですが、今回の作品は、逆に外に出て行く時に見える場所に飾りました」

ご家族の皆様を見守る玄関にて作品をお楽しみいただけており、これ以上に嬉しいことはございません。

これからもアートを通じて、豊かな日常をお過ごしいただくお手伝いができましたら幸いです。

今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。

ドウツ作品をお求めいただいたお客様から素敵なお写真を頂戴いたしました。
お客様のセンスが光る素敵な空間、まるでドウツ作品が飾られるのを待っていたかのようにぴったりと合うバランスです。

「飛ぶ車と雨上がりのグリーンの向いにはそれぞれカリブの風景ですが、色鮮やかな住居と暮らす人々、そして海来るべきして素敵なアートが我が家に来ました。
80年代にアフリカの彫刻家の作品を個人のギャラリーで拝見、今、考えるとアフリカ出身のアーティストのとの出会いだったかも知れません。
アート同士が音楽を奏でているようで賑やかになり、楽しい暮らしです。」

今や希少となってしまったドウツ作品との出会いをずっと待ち望んでおられ、この度ご縁あって新たな作品をご紹介しお届けできましたこと、心より嬉しく思います。
これからも素敵なアートとの出会いに満ち溢れますように。

この度、ジョン・ボタン作品をお求めいただいたお客様から素敵なお写真を頂戴いたしました。
異なるブルーが美しい海をモチーフにした2作品。玄関とリビングルームという日々一番多く過ごされる場所に迎えて頂きました。
作家来場日に作家が目の前で描いてお渡ししたドローイングも素敵に額装してくださいました。（2枚目）

抽象的でありながら遠くヨーロッパの海を思わせる幻想的な作品を、いつまでもお手元でお楽しみいただけましたら何よりでございます。

東京アートアンティークのイベント企画にてご縁をいただき、ビュッフェ作品をお迎えくださったお客様。
お気に入りいただけたとのこと、素敵なお写真とともにお伺いできまして、私どもにとりましても大変嬉しく励みになります。

この作品が、お客様の日常にさらなる彩りを添える存在となれば幸いです。
末永くお楽しみくださいませ。

東京アートアンティークのイベント企画にてご縁を頂戴し、ミロ作品をお求めくださったお客様。
「額も含め新居のテイストにあっていて素敵です。
ミロのこのシリーズは以前から気になっていました。
期待以上の力強さと存在感があります。」
と嬉しいお言葉を頂戴いたしました。
ご新居にお迎えいただき、日々の暮らしの彩りとなりましたら何よりでございます。お手元で末永くご愛蔵ください。

ジョン・ボタンの静物画をお求めくださったお客様。
素敵な小窓が印象的な書斎に飾ってくださいました。
お部屋全体の落ち着いたトーンとも美しく調和し、上質な空間を演出しています。
「書斎の雰囲気にピッタリで気に入っています。」と、嬉しいコメントもいただきました。
この作品とともに、ゆったりと静かな鑑賞のひとときをお楽しみいただけましたら幸いです。

ベルナール・シャロワ作品を今回新たにお迎えいただきましたお客様です。
「とても美人さんで愛らしくもあり、うっとりする笑顔で、我が家の玄関で出迎えてくれます。まるでずっとうちに居たかのように馴染んでいると、夫も喜んでいます。絵画を飾るスペースは他にもありますが、たくさんの方に見てもらいたいと1番目にとまる玄関に飾りました。」
という大変嬉しいご感想も頂戴いたしました。

素敵なご縁を頂戴し、素晴らしい作品をご案内できましたこと、私どもも光栄に存じます。末永くご愛蔵いただき、ご家族皆様の日々のひとときにささやかな彩りを添える存在となりましたら幸いに存じます。

ベルナール・ビュッフェ作品をコレクションされており、今回新たにお迎えいただきましたお客様です。
「実際の印象は大変ふっくらとした深紅の薔薇がまるで微笑んでいるように見えて、とても幸せな気持ちになります。ビュッフェは世相を反映した不安や焦燥感を抱かせる作品が多い中、4本の薔薇は生き生きと生命力溢れて咲いています。」
という印象深い嬉しいご感想も頂戴いたしました。

ご縁を頂戴し、素晴らしい作品をご案内できましたこと、私どもも光栄に存じます。末永くお手元で大切にいただけますと何よりでございます。

以前よりベルナール・ビュッフェの作品にご興味をお持ちで、今回ご縁がありお求めくださったお客様です。

ご結婚記念日という特別なタイミングでのご購入となり、大変お喜びいただきました。
「絵を変えただけで雰囲気もガラッと変わり、また新しい歴史が始まるような感じです。」
という嬉しいお言葉も頂戴しています。

一枚の作品が空間に新しい物語をもたらしてくれる、そんな瞬間を私たちもご一緒できたことを嬉しく思います。

この度、アマドウ作品とジェームス・リジィ作品をお求めいただいたお客様から素敵なお写真を頂戴いたしました。
リジィ作品を元々コレクションされていたとのことですが、この度新たにセラミック作品をお迎えいただきました。
「（アマドウ作品）赤い作品なのでダイニングに向くと思って飾ったのですが、2階から階段を降りると、ダイニングのガラスドア越しに目に飛び込んできて感動しました。美術展で最初に目に飛び込んできた作品に近づいていく、そんな感覚です。」
こだわりの詰まった素敵なご自宅でいつまでも作品と共に豊かな時間をお過ごしいただけましたら何よりでございます。