1948年、シャガールと娘のイダ、そしてヴァージニアとその二人の子供たちは、そろってアメリカを離れて、フランスに移住します。
フランスでも、シャガールとヴァージニアとの関係は良好でした。しかし、ヴァージニアはだんだんとシャガールとの関係に辛さを感じるようになってきます。シャガールの中にある前妻ベラの存在感を超えることができないとわかったからです。
1952年、ヴァージニアは写真家シャルル・レーランと恋におち、二人の子供たちとともにシャガールのもとを離れます。
傷心のシャガールのために、娘のイダは再び新たな話し相手を探します。
今回イダが選んだのは、ロシア生まれのユダヤ人ヴァランティーヌ・ブロツキー（ヴァヴァ）でした。シャガールがユダヤ人であることにコンプレックスを持っていたため、同じユダヤ人の女性のほうが心安いと考えたのです。
ヴァヴァは当初はシャガールの秘書として雇われましたが、すぐにシャガールの心を射止めて、結婚を条件にシャガールのパートナーになることを承諾しました、
こうして1952年、65歳のシャガールと45歳のヴァヴァは結婚式を挙げます。

フランスに戻ってきてからのシャガールは、二つの大戦以前のフランス美術界の繁栄を知る者として、マティスやピカソと同様に巨匠扱いをされるようになります。
新しい現代美術の中心地として栄えるアメリカから、わざわざフランスに戻ってきた画家というだけでも、フランス人の自尊心を満足させるのには十分でした。
戦後のシャガールは、戦前には付き合いのなかったピカソとも交流しています。
お互いに子供っぽいところのあるこの二人の芸術家は、最終的には仲違いしてしまうのですが、ピカソは「マティスが没してから色彩を真に理解していたのはシャガールだけだ。ルノワールの後で、光に対する感覚を持っているのはシャガールだけだ」と、その才能を認めています。

1961年、シャガールのリトグラフで最高傑作と言われる『ダフニスとクロエ』の版画集が刊行されます。
『ダフニスとクロエ』は、古代ギリシャの物語で、エーゲ海のレスボス島に育った少年ダフニスと少女クロエの恋愛物語です。シャガールは、一枚の版画に対して、20から25もの版を重ねて刷る多色刷りを用いて、何年もかけて極彩色の鮮やかな版画集を制作しました。
『ダフニスとクロエ』は、1992年にサイン入り42点セットが手数料込み約2億円で落札されるなど、リトグラフとしては最上級の評価を受けています。
シャガールが亡くなったのは1985年のことです。享年97歳と、当時の画家としては誰よりも長命でした。

【配信コンテンツ】

１. 役立つアートコラム（月３～４回配信）

　読むだけで最新のアートシーンや絵画の知識が身につくコラム。アート初心者からコレクターの方まで必読です。

２. イベント情報

　画廊でのワークショップやセミナーのご案内をいち早くお知らせ！

３. 展示会のご案内

　翠波画廊で開催する展覧会や、全国百貨店での作家来日展情報などをお知らせいたします。